I secondi di pesce sono una delle specialita' di Simona, e in questo post vuole presentarci una sua specialita': semplice, rapida e gustosa: il salmone aromatico in padella, dove il pesce in questione, cioè delle trance di salmone, sono aromatizzate da una salsina a base di zenzero, aglio, buccia e succo di lime, e un pizzico di curry e cumino. Il risultato è un piatto di pesce veramente aromatico e profumato, benefico per la salute perché ricco dei acidi grassi, sia apportati dal salmone che dall’olio d’oliva extra vergine.
INGREDIENTI PER 4 PERSONE:
1. Usando un mortaio riducete lo spicchio di aglio in crema pestandolo assieme ad un bel pizzicone di sale grosso. Unite lo zenzero e continuate a lavorare il tutto. Completate con il curry, il cumino e la buccia dei lime o dei limoni.
2. Mescolate il tutto con 1 dl. di olio d’oliva e con il succo dei lime o dei limoni (attenzione non fatelo dentro un mortaio di marmo), ed infine unite il coriandolo fresco tritato.
3. Sbattete bene la salsina preparata e stendetela su un lato delle trance di salmone, e lasciate riposare per 10 minuti.
4. Riscaldate il rimanente olio in una capace padella sul fuoco moderato, e cuocete il pesce per 3 o 4 minuti, prima sul lato non aromatizzato, poi giratelo con delicatezza, e cuocete ancora 3 o 4 minuti sull’altro alto.
5. Scolatelo dalla padella e servite subito questo gustoso e aromatico salmone, accompagnandolo con verdure a scelta.
INGREDIENTI PER 4 PERSONE:
- 4 trance di salmone (ma vanno bene anche 4 pezzi di filetto)
- 1 spicchio di aglio
- 1 cucchiaino di zenzero fresco grattugiato
- 1 pizzico di curry
- 1 pizzico di cumino in polvere
- la buccia grattugiata e il succo di due lime o di due limoni piccoli
- 13 cl. di olio d’oliva extra vergine
- 1 cucchiaio di coriandolo fresco tritato (sostituibile con del prezzemolo)
- sale grosso q.b.
2. Mescolate il tutto con 1 dl. di olio d’oliva e con il succo dei lime o dei limoni (attenzione non fatelo dentro un mortaio di marmo), ed infine unite il coriandolo fresco tritato.
3. Sbattete bene la salsina preparata e stendetela su un lato delle trance di salmone, e lasciate riposare per 10 minuti.
4. Riscaldate il rimanente olio in una capace padella sul fuoco moderato, e cuocete il pesce per 3 o 4 minuti, prima sul lato non aromatizzato, poi giratelo con delicatezza, e cuocete ancora 3 o 4 minuti sull’altro alto.
5. Scolatelo dalla padella e servite subito questo gustoso e aromatico salmone, accompagnandolo con verdure a scelta.